Logo
  Avaleht  Üldinfo  Koolipere  Koolikorraldus  Õppetöö  Projektid  Vastuvõtt  Teadmiskeskus  Tugisüsteem  Huvitegevus  Spordikeskus
  Avaleht
Andmekaitse tingimused
Koolivormi tellimine
PAKUME TÖÖD
Päevakava
Eelkool ja mängukool 2019/2020
Õppekava
Õpetajate konsultatsiooniajad
Õpilaspilet
Videod

  Otsing
Täppisotsing  

Külastus sünkroontõlke kabinetti

Esmaspäeval, 27. aprillil külastasid 11b klassi humanitaarharu õpilased Tallinna Ülikooli sünkroontõlke kabinetti, mis toimus seekord juba kolmandat korda. Suulise tõlke õpetaja Ketlin Ruukel-Ikkonen rääkis tõlgiks õppimise võimalusest ülikoolis, tutvustas tõlgi tööd ja tõi näited märkmetehnikast, mida on tarvis suulise järeltõlke puhul. Kõik õpilased said ise spetsiaalsetes kabiinides proovida sünkroontõlget inglise keelest eesti keelde. Ka kõige osavamad mitkmiktegutsejad avastasid, et kuulata, mõelda ja kõneleda ühel ja samal ajal ei olegi kõige lihtsam. Aitäh Tallinna Ülikoolile põneva võimaluse eest!